I've been using 2.x and 3.0 portable to load my old emails into gmail through a few mail servers. Tons of issues. 3.1 is excellent so far. far more stable.
My gmail account linked to thunderbird 3.0, when I looked at the size of the on-disk folders, it was 380GB!